Menswear
City Sailor. This sailor cuts an elegant figures as he navigates the metropolitan boulevards. His wardrobe is full of timeless articles updated by touches of colour borrowed by nautical signals and adapted to his daily style. With an eye constantly on the horizon, this is tradition and seafaring spirit, with sweaters reminiscent of military tricots from early last century, work trousers graced by details worthy of uniforms, and shoes from the Captain's locker, transformed by an ageing treatment.
White and blue with flashes of nautical signal yellow. Marina Yachting's City Sailor makes a spectacular entrance with his double-sided cotton Pickot, stretch trousers with embroidery on the inside and contrasting piping, anchor rivets instead of buttons, loose-knit fisherman sweater, washed T-shirt with graffiti and military style canvas shoes with vulcanised soles. Coming ashore in style, he sports a yellow waxed deep-sea fishing jacket over his impeccable poplin shirt, or a faded American jersey safari jacket. His Blazer is classic, with stripes gracing a new-generation waxed cotton, ideal for the high seas but also perfectly cool and pleasing in the stuffy city heat. Yellow conjures up sunshine even if the weather isn't exactly a summer holiday. Antiqued details produce a retro flavour but with a modern twist.
A regatta of colours. On weekends, our City Sailor actually sails. His classic yachting style means an electric indigo, bright orange and Yacht Club red. Ivory and blue provide a platform for the colour-blocking designs characterizing the sweatshirts, urban-version waxed technical jackets, polo shirts, university cardigans, suede or cotton deck moccasins with a logo on the heel and sail bags fastened with painters. The Sailor wind jacket is reversible and has a contrasting cord drawstring and sail number 1972, a playful allusion to the brand's year of birth.
Cream and blue with embroidery and coats of arms, sand and putty colours and a Sixties khaki. Stripes play a primary role here, in all sizes and on the whole range of fabrics. Every garment reveals a detail: the under-collars in the piquet shirts, patches on the polos, braid on the lining of the ultra-lightweight trench coats, ribbon in the multi-pocket linen jackets, blue, indigo and pale denim mélange in the used-effect trousers, contrasting stitching on icy greys enlivened by red profiling. The Parka is deliberately creasy looking, as befits a seasoned globetrotter. Outerwear is often reversible for greater versatility.
In the Beach line, the swimming boxers have been old-washed to give the impression of sea salt and fade the otherwise luxuriant colours. The season's beach, in fact, is lobster, cherry, mint, turquoise and mango. White and grey grounds are used in the faded polo shirts, beach towels, canvas moccasins (with cotton profiling) and colourful waxed bags.
Womenswear
CromoStile. Marine elegance explores colour. A summer of subtle yet brilliant details and a leit motif of blue and white enlivened by tones borrowed from nautical signals.
The curtain rising on summer 2013, from Saint-Tropez to Positano, is made of satin-finish lacquer, memory taffeta and waxed cotton. A single style runs throughout the line.The iconic blue Pickot conceals and reveals marker-buoy yellow hems. Instead of the spring raincoat, a cape that entertains with its bright daytime yellow and rigorous evening blue. The duffel coat hugs closer at the waist and graces the male model with a charming half-belt, while the women's version of the military flavour parka has become super-slim. Seafaring stripes, whether visible or concealed, bows and ribbons alongside naval pips, braiding fastened with frogs and boat necks.
Iridescent nuances of shantung-effect nylon, from wisteria to geranium red, form a purple rain of tones captured in a flower garden. The Marina Yachting woman's sporty attitude is based on urban dynamism and coloured by sailing details. Lots of jersey fabric, colour-blocking in the reversible bomber jackets, half-sleeve blouse-parkas, hot-pant bermudas and graphic knits.
The heart of Marina Yachting style: gold colour cotton inserts, braid, lurex threads running surreptitiously through sartorial weaves, broaches with cross stitch anchors standing out like medals. The key fabric here is cotton seersucker, as in the vintage-effect striped micro-jacket, the mignon safari with ¾ sleeves, the washed satin biker jacket with a bulky gold zip, the military-style but sensual skirt made of stretch gabardine, the pin-up shorts and cigarette-fit trousers. Naval emblems adorn jacquard fabrics in the shirts, knits and dresses and point up plunging backs, corsetry lacing and bands of printed patterns.
Vibrant fruit tones on white grounds define ultra-lightweight quilted jackets and jersey knit micro tops with studs, rhinestones, rouches and contrasting piping and embroidery. Mini-bomber jackets go over a range of striped and spotted T-shirts sporting original applications. Grosgrain, cotton, decorative zips and metallic contaminations form a palette of striking effects. Mustard, gold, bronze, earth, tobacco and sand blend and accompany the light blues of the sea.
A whole suitcase full of pink: hot pants and beach chemise, raffia-effect tricot knits and clouds of muslin. Gold prints, straw hats, silk scarves, sea-bags with rope handles, sandals and wooden clogs with sailors rings, flat shoes and cork wedges. Stripes and soap-bubble dots of various sizes drift across cottons, impalpable linens and transparent gauzes.
Menswear Collection S/S 2012
Download
The Captain is coming ashore. With a bold, adventurous wardrobe: Yacht Club red is the leitmotiv of this collection, centred on “solid”, authentic items ideal for setting sail on a long, carefree summer at sea. Marina Yachting Man chooses certain “antiqued” touches to pay tribute to this tradition, but mixes them with some completely new developments, fruit of technological research into materials and new stylistic uses of stripes and coloured inserts that recall nautical signals.
ARCHIVIO
The rigorous whites and blues typical of Marina Yachting are now lit up with flashes of Yacht Club red. The Pickot, emblem of the brand, comes in two new versions: on one hand the MontPickot, playing on the colours of ropes, from ecru to cream and khaki, with rope and wood frogs; and on the other, RedClub, summer jacket par excellence, in the colour of the world’s most prestigious Yacht Club banners. A soul of heritage blue and sartorial detailing make it a seasonal must.
The entire collection plays on a magisterial blending of contemporary and vintage, sophisticated details alternating with innovative structures. Natural yarns encounter new-generation synthetic fibres to deliver maximum wearability and without sacrificing exterior elegance. Elaborate washes and finishes create special effects: the waxed garments bring an atmosphere of Atlantic crossings to the city scene, waves ripple through the tricot knitwear, with shawl necks and alternating stripe patterns, sailor stitch embroidered anchors, trousers with personalized rivets and printed, decorated, lived-in T-shirts. Even the admiral’s double-breasted blazer has been given a summer fit, while Yacht Club red is also boasted by the Iberico parka, of military inspiration, and the passe-partout duster coat, to be taken onboard in every season.
MACRO LOGO
Colour is password here: contrasting colours, a cocktail of “nautical hues” ranging from the yellows and oranges of summer fruit, from cyan to coral red. Alongside the evergreen Sailor, a new 4-colour version. The technical regatta-style waterproof jacket has a rain-proof collar fastening, a wind-stop collar and waxed details in contrasting tones. Blue and white become the ideal background for spirited graphics and logos to be worn with pride, the insignia of an urban uniform. The knitwear section features striped sweatshirts, polo shirts with contrasting undercollars (with piping), and jersey-weave trousers. Dynamic taste with a young and sporty spirit.
BANCHINA
The Naval Academy, that timeless educational institution, also inspires a classic style that’s evolved without ever losing its bearings. Putty grey brings together a range of maritime light blues framed by white and blue.
Embroidery and sartorial details run throughout the collection: striking undercollars, “college chic” prints and jacquards, fitted bomber jackets with mélange jersey linings, slim trousers with the “secret” of the Marina Yachting wording on the loop, the MY monogram barely perceptible on the fresh fabrics. Cottons, pima cottons, stretch fibres, seersuckers, linen mixes. Tape reminiscent of military rank stripes appears on Oxford shirts, fil-à-fil, cotton and linen, double-twisted cotton. Soft handle yet strong microfibre alongside rubberized cottons for boating, a parade of stripes that contaminate even the denim. The accessories include bags and waxed and rubberised technical nylon hold-alls.
Aristocratic sailing then, with the opaque depths of lake green and rock-pool brown embroidered in the weave. The shirts (indispensable in the male wardrobe) show not only stripes but checks, in various colours, and have tape detailing on collars and cuffs.
MARE
A symphony of stripes and colours on “fast dry” brushed cottons: red, green, cyan, yellow, light blue, orange. A faded fluo summer, with a “surfing” influence in the large swimming costumes, classic boxer shorts, “flower power” prints. Lightness and functionality holiday-style.
Contact
Industries S.p.a.
Via Venezia, 1 - 35010 Trebaseleghe (PD)
Phone +39 049 9323111 - Fax +39 049 9386325
Sede Legale:
Via Stendhal 47, 20144 Milano
P. I.V.A. e Codice Fiscale: 04804070961
Capitale Sociale interamente versato €15.000.000,00
Azionista Unico
C.C.I.A.A. MILANO 04804070961/2005 - R.E.A. MILANO 1773341
Società soggetta all'attività di direzione e coordinamento di Moncler S.r.l.
PR and Press
Phone +39 02 422041 - Fax +39 02 4220451
Showroom
Via Morimondo 23 - 20143 Milano
Phone +39 02 81800911
Fax +39 02 81800999
